Portuguese-German translations for ter em mente

• beachten
  Drei Punkte sollten wir beachten. Deveríamos ter em mente três aspectos.
  Wir müssen jedoch beachten, dass nicht alle Probleme zwangsläufig über die Handelspolitik gelöst werden können. Devemos, porém, ter em mente que nem todos os problemas podem ser necessariamente resolvidos através da política comercial.
• berücksichtigen
  Einige äußerst wichtige Fragen werden bei den zahlreichen geplanten Treffen zu berücksichtigen sein. Nas numerosas reuniões programadas, importa ter em mente algumas questões muito importantes.
• in Betracht ziehen

Related words

• sem impedimento (literally
• intermitentemente
• interessantemente
• alternantemente
• Terra de Van Diemen